世界经典音乐剧《猫》走进中国，带给大家史上最豪华，规格最高的音乐剧，2019音乐剧《猫》北京站给你一个梦幻之旅，百年经典总是不会让人失望的，2019音乐剧《猫》北京站见证传奇的降临。
音乐剧《猫》北京站信息
时间：2018-10-02 周三 19:30
地点：世纪剧院
票价：待公开
故事简介：
在一个特殊的夜晚，每年一次的杰利克猫的家族庆贺会上，每个猫依次向来访的人类解释他们是谁，并且指出猫有三个名字：家庭里日常使用的名字，较高雅文气的名字和秘密的名字。
子夜的舞会使猫疯狂，这个夜晚发生了许多的事情，而到晚会要结束了，老杜特洛诺米告诉装扮成猫的人类旁观者。就其独特品性和差异而言，“猫很像你们”。
《猫》不像《歌剧魅影》中繁华褪尽似的无奈，也不像《钟楼怪人》里动人心魄的悲壮，《猫》给我的影像是杂乱无章的，是神秘莫测的，但也是统一唯美的。《猫》从剧情到表演，无一不充满着诡异凌乱的色彩，然而回味起来却似乎又有着共同的中心。可能是最后老戒律伯最讲的“猫与人的世界是同样的”。
这次的中文版《猫》非常吧，尤其是歌词翻译：其实音乐剧翻演中文版最难的就是语言翻译问题，虽然是未来品但中文版CATS很流畅，特别是歌词的整体音韵比较统一，节奏也和原版歌词较为接近，在解决一些特别困难生硬的唱词短句上，采取了唱白夹杂的方式，唱不顺干脆就用咏叹式的台词过渡一下，较好地保证了歌曲的韵律和完整度。
《猫》多年来曾获得大量奖项，1981年 奥立弗奖、1981年 标准晚报奖、1983年 东尼奖等等等等，足以说明它的优秀，2019音乐剧《猫》北京站一次难得的机会，喜欢这场音乐剧的朋友就到2019音乐剧《猫》北京站一探究竟吧。
