泰戈尔曾说:“爱情的一大特长,是把每个人变成另一个的楷模”、“爱的含义不是奉献自我,而是给他人最好的寓所,让他人在最幽美的心田居住。”2019北京泰戈尔话剧《齐德拉》共同回顾经典之作。
北京话剧齐德拉信息
时间:2019-04-02 周二 19:30
地点:隆福剧场
票价:待公开
拉宾德拉纳特·泰戈尔,印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《新月集》等。

公元1891年泰戈尔用母语孟加拉语创作了诗剧《齐德拉》。泰戈尔亲自将这部孟加拉文戏剧翻译为英文,定名为Chitra。《齐德拉》英文版在中国第一次演出,徐志摩和林徽因参与演出,演出地点是北京东单三条协和小礼堂。

剧目介绍:
《齐德拉》是由印度史诗《摩诃婆罗多》的情节演变而成的。齐德拉是马尼浦国王唯一公主。自小被当男儿培养,虽无美貌,但英勇无敌。一天,齐德拉偶遇般度族王子阿周那并向他表白爱情,无奈爱情被拒。痛苦不已的齐德拉向爱神祈祷,换得一年美貌的恩赐。她隐瞒了自己的身份,以美貌赢得阿周那的爱情并喜结良缘。一年时间飞逝,阿周那听闻齐德拉公主保家护国的英勇壮举,流露出对齐德拉公主的仰慕之情,对“美貌”的妻子生起厌倦之情。在国难当头的时刻,齐德拉恢复自我,施展武功,救国救民。当齐德拉以真我形象再次出现在阿周那面前,阿周那感慨万千,庆幸自己的爱情终于圆满。

2019北京泰戈尔话剧《齐德拉》让我们再次来到北京,回味百年前的经典演出吧。