老舍先生的《二马》已经再度开启巡演了，老舍先生的作品虽然不是第一次本搬上话剧舞台，但像《二马》这类主题描写跨国爱情的作品还是第一次。2019话剧二马福州站，让我们一起欣赏老舍先生笔下的爱国情怀。
2019话剧《二马》巡演-福州站信息
时间：2019-06-15 周六 20:00
地点：福建大剧院歌剧厅
票价：待公开
《二马》是老舍先生早期长篇扛鼎之作。京味儿风趣与英式的幽默，活脱脱两块面对面的哈哈镜。嬉笑怒骂间，照见两个古老帝国民族的德性。然而它要讲述的不仅是横亘在文化差异与世俗眼光之间的爱情与萌动，更是一代华人在伦敦的际遇，一个旧国度与新世界的碰撞。而创作近一百年后，这部小说被搬上话剧舞台，似乎又有了另外的意味：百年前的偏见与愚昧尚未消弭，新的矛盾与荒谬已经登场。
剧情介绍
一对中国父子老马和小马前往英国伦敦，与两个英国女人——房东温都太太和她的女儿产生了感情。老舍用充满幽默的笔墨描绘了老马和小马在伦敦的境遇，以及二马与温都母女之间令人啼笑皆非的爱情故事。在异国的生活中，房客与房东，中国人与英国人，北京与伦敦，父与子，母与女，鳏夫与寡妇，小伙与姑娘，“老房着火”的黄昏恋与失魂落魄的单相思……这部小说中种种意象，折射着人间百态。
曾有人幽默地比喻《二马》是一部1926年版的"当北平遇上伦敦"和"傲慢与偏见"的京味串烧版。它不含有太多悲凉的色彩，而是用细腻幽默的笔触，将中西交错的异国情缘、英国的风土人情悉数展露，是老舍亲历中西方文明碰撞后对国民性的深刻反思。而本部话剧不但延续了老舍先生原作中的诙谐与幽默，又添加了许多可增彩的新鲜元素，使其更适合在舞台上表现。
相对于老舍其他作品来说，《二马》的对白更少、心理活动更多，改编难度很大。导演方旭表示。"中国人演外国戏，弄不好就夹生，因为谁都知道你是中国人。我就想能不能躲开这个事儿，索性也不是中国女演员演外国女人，那就走得再远点，用男人来演女人。"这种反串不是恶搞，而是用一种写意的方式，去柔和这种难度，去淡化性别界限。
2019话剧二马福州站，一部传世经典，唤醒国人自觉的鱼磬。一曲穿越百年，透视人性的引力波。在笑中体会这个百年前的人情事物。
