《还在流浪》的创作来源，是周杰伦在工作时，偶然发现一个空旷的地方，竟然有个老城镇，当地还有居民居住，前两段主歌歌词描述的场景，都是周杰伦跟方文山口述他亲眼所见，老书摊和啤酒罐散落在地、老旧的车站、空旷的车厢、锈斑的墙、步调缓慢的小镇，散发出一种繁荣过后的萧瑟感，很像老电影画面一样迷人。
方文山觉得这个场景很适合以“流浪”为主题写成歌词，描述发生在这个空旷旧小镇中，一个跟爱情有关的故事。故事叙述一位到处流浪，扩展视野的旅人，无论到哪，都会寄信给那个心中牵挂的她，“当你收到信我还在流浪”，即使距离遥远，两人的心依然心系一线，离开是为了回到彼此身旁。
